SuperScript
Superscript est un script InDesign conçu pour automatiser les corrections typographiques dans les documents de mise en page. Il applique les règles de typographie du français avec précision — gestion des espaces, correction des ponctuations, traitement des guillemets, conversion des apostrophes, suppression des doubles retours, etc. — tout en respectant les subtilités du texte éditorial. Le script traite également les notes de bas de page de manière intelligente : il déplace les appels de note avant la ponctuation et applique automatiquement un style défini, évitant ainsi les erreurs fréquentes et les manipulations manuelles fastidieuses.
L’interface de Superscript, organisée en quatre onglets clairs (“Espaces et retours”, “Styles”, “Formatages”, “Mise en page”), permet de choisir précisément les corrections à appliquer, que ce soit sur un document ou sur un lot de documents. Il est aussi possible d’automatiser certaines règles de mise en page comme l’application conditionnelle de styles ou l’insertion de gabarits sur la dernière page d'un chapitre. Sa structure modulaire et sa gestion robuste des erreurs en font un outil fiable, rapide, et parfaitement adapté à la production éditoriale.
Interface utilisateur
L'interface de SuperScript est organisée en quatre onglets clairs:
- Espaces et retours : Options pour la correction des espaces et retours à la ligne
- Styles : Options pour l'application et la définition des styles de caractère
- Formatages : Options pour diverses corrections typographiques
- Mise en page : Options pour l'application conditionnelle de styles et de gabarits
Fonctionnalités clés
Correction typographique
- Suppression des espaces avant la ponctuation simple
- Correction des espaces typographiques autour de la ponctuation double et des guillemets
- Remplacement des apostrophes droites par des apostrophes typographiques
- Conversion des points de suspension
- Remplacement des tirets cadratin par des tirets demi-cadratin
Traitement des notes de bas de page
- Déplacement intelligent des appels de note avant la ponctuation
- Application automatique d'un style aux appels de note
- Préservation des tabulations dans les notes de bas de page
Formatage avancé des nombres
- Ajout d'espaces insécables entre les milliers (12345 → 12 345)
- Remplacement des points décimaux par des virgules (3.14 → 3,14)
- Option pour exclure les années du formatage des nombres
Formatage des siècles et expressions ordinales
- Formatage automatique des siècles (XIVe siècle)
- Formatage des expressions ordinales (IIe Internationale)
- Traitement des références d'œuvres et noms propres (Tome III, Louis XIV)
- Ajout d'espaces insécables dans les références bibliographiques
Application conditionnelle de styles
- Application d'un style de paragraphe spécifique après des styles “déclencheurs”
- Application d'un gabarit à la dernière page du document
Utilisation
Pour utiliser SuperScript:
- Ouvrez un ou plusieurs documents InDesign
- Exécutez le script via Fichier > Scripts > SuperScript
- Configurez les options souhaitées dans l'interface
- Cliquez sur “Appliquer” pour lancer les corrections
- Une barre de progression indique l'avancement du traitement
SuperScript est compatible avec toutes les versions récentes d'InDesign et prend en charge les documents en français.