Table of Contents

Workflow complet
- - 1. ✍️ Préparation du texte avec Preparo
  - 2. Deux chemins distincts selon le support final

Workflow complet

1. ✍️ Préparation du texte avec Preparo

➔ Preparo
- Importation, rédaction, correction, structuration du manuscrit en Markdown propre.
- Découpe automatique en chapitres .md.
- Génération de metadata.yaml et bibliographie (.bib/.json + .csl).

2. Deux chemins distincts selon le support final

🖨️ 2.1. Chaîne InDesign (livre papier, PDF pour imprimerie et interactif)

Preparo → fichiers .md + metadata.yaml
➔ BookCreator (InDesign) :
- Crée les .indd pour chaque chapitre et partie du livre
- Injecte le texte brut et les variables
➔ Markdown-Import :
- Convertit le balisage Markdown en styles InDesign
➔ SuperScript :
- Corrige la typographie selon les normes éditoriales
➔ Inspectora :
- Finalisation et corrections manuelles éventuelles
- Export PDF pour l’imprimeur

📖 2.2. Chaîne EPUB (publication numérique)

Preparo → fichiers .md + metadata.yaml
➔ Script Python (automatisé) :
- Utilise Pandoc pour assembler tous les fichiers .md en un .epub
- Script de nettoyage EPUB export
➔ Sigil :
- Retouche fine, correction structurelle, finalisation de l’EPUB
- Export EPUB prêt pour distribution.